C-72.01, r. 1 - Rules of the municipal courts

Full text
12. Filing at the office of the court. Every motion or application shall be filed at the office of the court at least 3 clear working days before the date of presentation.
Every oral application for inscription on the roll shall be made at the office of the court within that time limit.
O.C. 950-2005, s. 12; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
12. Filing at the office of the court. Every motion or application shall be filed at the office of the court at least 3 clear juridical days before the date of presentation.
Every oral application for inscription on the roll shall be made at the office of the court within that time limit.
O.C. 950-2005, s. 12.